-
1 компенсатор натяжения
1) Automobile industry: strain relief (кабеля)2) Polymers: compensating device, tension compensator, tension equalizer3) Cables: tension compensating deviceУниверсальный русско-английский словарь > компенсатор натяжения
-
2 компенсатор натяжения
ntextile. Spannregler, Spannschloß, SpannungsausgleicherУниверсальный русско-немецкий словарь > компенсатор натяжения
-
3 компенсатор натяжения
-
4 компенсатор натяжения
Русско-английский текстильный словарь > компенсатор натяжения
-
5 компенсатор натяжения
Устройство, позволяющее поддерживать натяжение нити, создаваемое натяжителем в процессе её перематывания. -
6 компенсатор натяжения в виде качающегося коромысла
Polymers: swing-arm compensatorУниверсальный русско-английский словарь > компенсатор натяжения в виде качающегося коромысла
-
7 компенсатор натяжения нити
1) Textile: thread-equalising unit, yarn equalising unit2) Polymers: thread equalizing unitУниверсальный русско-английский словарь > компенсатор натяжения нити
-
8 компенсатор натяжения нити, состоящий из передвижных скобок
Textile: grid tensionУниверсальный русско-английский словарь > компенсатор натяжения нити, состоящий из передвижных скобок
-
9 компенсатор натяжения нити
ntextile. FandenspannungsausgleicherУниверсальный русско-немецкий словарь > компенсатор натяжения нити
-
10 компенсатор натяжения ткани
ntextile. WarenspannungsausgleicherУниверсальный русско-немецкий словарь > компенсатор натяжения ткани
-
11 компенсатор натяжения нити
textРусско-французский политехнический словарь > компенсатор натяжения нити
-
12 компенсатор натяжения нити
ntextile. tendeur de filDictionnaire russe-français universel > компенсатор натяжения нити
-
13 компенсатор натяжения каната
Seilspannungsausgleicher, mРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > компенсатор натяжения каната
-
14 компенсатор натяжения в виде качающегося коромысла
Русско-английский словарь по химии > компенсатор натяжения в виде качающегося коромысла
-
15 компенсатор натяжения нити
Русско-английский словарь по химии > компенсатор натяжения нити
-
16 компенсатор натяжения нити
Русско-английский текстильный словарь > компенсатор натяжения нити
-
17 автоматический компенсатор натяжения
Polymers: self-compensating deviceУниверсальный русско-английский словарь > автоматический компенсатор натяжения
-
18 щелевой компенсатор натяжения нити
Textile: gate tension deviceУниверсальный русско-английский словарь > щелевой компенсатор натяжения нити
-
19 роликовый компенсатор натяжения
adjtextile. RollenspannungsausgleicherУниверсальный русско-немецкий словарь > роликовый компенсатор натяжения
-
20 компенсатор
компенсатор м. Abgleicher m; Ausdehnungsbogen m; тепл. Ausdehnungsgefäß n; Ausgleichelement n; рад. Ausgleicher m; Ausgleichschleife f; Ausgleichsgefäß n; Ausgleichstück n; Ausgleichsvorrichtung f; Ausgleichvorrichtung f; текст. Bleichanlage f; текст. Bleichapparat m; Dehnungsrohr n; Expansionsgefäß n; Kompensationsapparat m; Kompensator m; эл. Phasenschieber m; ж.-д. Spannwerk n; Vorspanner m; selbsttätige Nachspannvorrichtung f; selbsttätige Spannwerk nкомпенсатор м. температурного расширения трубопроводов Ausdehnungsstück n; тепл. Wärmeausgleichvorrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > компенсатор
См. также в других словарях:
КОМПЕНСАТОР — 1) прибор, служащий для поддержания в гибких семафорных и стрелочных тягах, идущих к стрелочным или семафорным приводам, постоянного натяжения при изменениях длины тяги под влиянием темп ры. Равным образом К. служит для автоматического приведения … Технический железнодорожный словарь
КОМПЕНСАТОР РЫЧАЖНЫЙ — механизм, включаемый в гибкие сигнальные и стрелочные тяги для автоматического поддержания в них постоянного натяжения при изменениях длины тяги под влиянием темп ры воздуха. Кроме того, К. р. при обрыве гибкой тяги автоматически закрывает… … Технический железнодорожный словарь
компенсатор контактной подвески (железной дороги) — Устройство, предназначенное для автоматического поддержания установленного натяжения проводов контактной подвески железной дороги при изменении температуры и механических воздействий на провода. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики электрификация,… … Справочник технического переводчика
компенсатор нити — Устройство вязальной машины для стабилизации натяжения нити (нитей) при вязании. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные … Справочник технического переводчика
компенсатор уточной нити — Механизм ткацкой машины для стабилизации натяжения уточной нити в соответствии с циклограммой тканеформирования. [ГОСТ 27876 88 (СТ СЭВ 6103 87, СТ СЭВ 6104 87, ИСО 5247/2 89)] Тематики текстильные машины Обобщающие термины ткацкие машины … Справочник технического переводчика
M18 (САУ) — У этого термина существуют и другие значения, см. M18 … Википедия
ПРИВОДНОЙ ЗАМОК — контрольный замыкающий механизм, служащий для замыкания ручных или централизованных стрелок … Технический железнодорожный словарь
Морское бурение — (a. off shore drilling; н. Meeresbohren, Offshorebohren; ф. forage en mer, forage off shore; и. perforacion maritima, sondeo maritimo, perforacion de mar) разновидность буровых работ, выполняемых на акваториях Мирового океана и внутренних … Геологическая энциклопедия
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Балаковская АЭС — Балаковская АЭС … Википедия